-
1 пересечение железнодорожных линий
nmining. BahnkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение железнодорожных линий
-
2 пересечение железнодорожных линий
Russian-german polytechnic dictionary > пересечение железнодорожных линий
-
3 пересечение железнодорожных линий в одном уровне
nrailw. Bahnkreuzung in SchienenhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение железнодорожных линий в одном уровне
-
4 пересечение двух железнодорожных линий
Makarov: crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение двух железнодорожных линий
-
5 пересечение железнодорожного пути с шоссе или двух железнодорожных линий
American: grade-crossing (на одном уровне)Универсальный русско-английский словарь > пересечение железнодорожного пути с шоссе или двух железнодорожных линий
-
6 пересечение железнодорожного пути с шоссе или двух железнодорожных линий на одном уровне
Makarov: grade-crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение железнодорожного пути с шоссе или двух железнодорожных линий на одном уровне
-
7 пересечение
пересечение с. Durchdringung f; Durchkreuzen n; Durchqueren n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; горн. Durchörterung f; Konjunktion f; Kreuzung f; мат. Schneiden n; Schnitt m; Überführung f; Überqueren n; Überquerung f; Überschneiden n; Überschneidung fпересечение с. (дорог, линий электропередач) Kreuzen nпересечение с. в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; ж.-д. schienengleiche Kreuzung fпересечение с. в разных уровнях Kreuzung f auf verschiedenen Ebenen; Kreuzung f in verschiedenen Ebenenпересечение с. дорог в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; Niveaukreuzung f; höhengleiche Kreuzung f; niveaugleiche Kreuzung f; ж.-д. Überweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересечение
-
8 пересечение
с.1) intersezione f; attraversamento m2) дорож., ж.-д. intersezione f, incrocio m ( см. тж развязка)- пересечение в одном уровне
- пересечение воздушных линий
- пересечение в разных уровнях
- пересечение дорог
- пересечение железнодорожных путей
- пересечение интерференционных полос
- косое пересечение
- пересечение линий
- многостороннее пересечение
- пересечение множеств
- прямое пересечение
- пересечение пучка
- расширенное пересечение
- пересечение рельсовых путей
- ступенчатое пересечение
- пересечение типа клеверный лист
- Т-образное пересечение
- У-образное пересечение
- четырёхстороннее пересечение -
9 пересечение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересечение
-
10 пересечение
intersection, crossing (железнодорожных линий)* * ** * *intersection, crossing* * *confluencecrossingcutsetintercrossingintersectingintersectionsection -
11 пересечение
-
12 spoorwegkruising
-
13 Bahnkreuzung
1.1) воен. пересечение орбит, пересечение траекторий2) стр. скрещение рельсовых путей3) авт. перекрёсток, пересечение дорог, пересечение с железнодорожными путями, скрещение путей2. сущ. -
14 Bahnkreuzung
fпересечение железнодорожных линий; пересечение дорог -
15 Bahnkreuzung
-
16 Bahnkreuzung in Schienenhöhe
Универсальный немецко-русский словарь > Bahnkreuzung in Schienenhöhe
-
17 crossing
ˈkrɔsɪŋ сущ.
1) пересечение;
скрещивание;
скрещение
2) перекресток;
переход (через улицу)
3) переезд по воде, переправа
4) зачеркивание, перечеркивание
5) ж.-д. переезд;
пересечение двух ж.-д. линий;
разъезд
6) биол. скрещивание перечеркивание, зачеркивание пересечение;
скрещивание;
перекрещивание перекресток;
переход переезд по воде;
переправа - we had a rough * from Dover to Calais во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное противодействие;
помеха;
попытка помешать чему-л. или сорвать что-л. переезд;
пересечение двух железнодорожных линий;
разъезд (биология) скрещивание - back * обратное скрещивание( финансовое) кроссирование чека crossing pres. p. от cross ~ зачеркивание ~ кроссирование чека ~ ж.-д. переезд;
пересечение двух железнодорожных линий;
разъезд ~ переезд по воде, переправа ~ перекресток ~ перекресток;
переход (через улицу) ~ пересечение;
скрещивание;
скрещение ~ пересечение ~ перечеркивание ~ перечеркивание, зачеркивание ~ противодействие ~ биол. скрещивание ~ out вычеркивание ~ out зачеркивание ferry ~ паромная переправа general ~ общая переправа grade ~ амер. пересечение железнодорожного пути с шоссе (на одном уровне или в одной плоскости) highway ~ переезд level ~ железнодорожный переезд level: ~ горизонтальный;
плоский, ровный;
расположенный на одном уровне (с чем-л. другим) ;
level road ровная дорога;
level crossing железнодорожный переезд pedestrian ~ пешеходный переход pedestrian: ~ пеший, пешеходный;
pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицу zebra ~ пешеходный переход zero ~ вчт. переход через нульБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crossing
-
18 crossing
1. n перечёркивание, зачёркивание2. n пересечение; скрещивание; перекрещиваниеroad crossing — пересечение дорог; перекрёсток
3. n перекрёсток; переходpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
4. n переезд по воде; переправаwe had a rough crossing from Dover to Calais — во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное
5. n переезд; пересечение двух железнодорожных линий; разъезд6. n фин. кроссирование чекаСинонимический ряд:1. thwart (adj.) crosswise; thwart; transversal; transverse; traverse2. opening (noun) canyon; channel; defile; gorge; opening; pass; path; way3. shallow place in a stream (noun) ford; passage; portage; shallow; shallow place in a stream; stepping stones4. betraying (verb) betraying; double-crossing; selling; selling out5. crossbreeding (verb) crossbreeding; hybridizing; interbreeding6. crossing (verb) crossing; cut across7. denying (verb) contradicting; contravening; denying; gainsaying; impugning; negating; negativing; transiting; traversing8. intersecting (verb) crisscrossing; crosscutting; intersecting -
19 grade-crossing
['greɪdˌkrɒsɪŋ] -
20 grade separation
1) Техника: развязка линий2) Строительство: пересечение (дорог) в разных уровнях, пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода3) Железнодорожный термин: развязка железнодорожных линий4) Автомобильный термин: площадка для разделения смежных уклонов, пересечение дорог на разных уровнях (посредством путепровода)5) Дорожное дело: пересечение в разных уровнях6) Автодорожное право: разделение уровней дорог
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Москва (Бельгия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Москва (значения). Москва (нидерл. Moscou) историческое название одного из пригородных районов города Гента в Бельгии. Район получил название в честь подразделения Русской императорской армии … Википедия
Москва, Бельгия — Aanrijding in Moscou … Википедия
Москва, Бельгия (фильм) — Москва, Бельгия Aanrijding in Moscou Жанр Кинокомедия Режиссёр Кристоф Ван Ромпай Продюсер Жан Клод Ван Рейкехем Автор сценария Жан Клод Ван Рейкехем Пат ван Берьс … Википедия
Новосокольники — Районный центр получил наименование от местечка Сокольники Витебской губернии (ныне – д. Старосокольники Маевской волости). Изначально пересечение железнодорожных линий «Москва – Виндава» и «Дно – Витебск» и сооружение узловой станции… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
TGV — отправляется от станции Лион Перраш … Википедия
Гонконгский метрополитен — Эту страницу предлагается переименовать в MTR или Mass Transit Railway. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/4 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского … Википедия
Железнодорожный транспорт в Курской области — Страна: Россия Регион: Курская область Протяжённость: 1061,2 км (общего пользования) Густота сети: 3,56 км. пути на 100 кв. км. площади … Википедия
Скоростной транспорт в Саратове — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Железнодорожный транспорт в Карелии — Железнодорожный транспорт в Республике Карелия представлен железнодорожной магистралью Санкт Петербург Мурманск (северный ход Октябрьской железной дороги), а также другими железными дорогами, общая протяжённость которых составляет 2100… … Википедия
